Logodesign
Der Wurm muss dem Fisch schmecken, nicht dem Angler.

Logodesign ist kein Zufall. Ein gutes Logo entsteht natürlich nicht zufällig. Logodesign muss rational überlegt sein und es muss geplant werden. Die Idee für das Logo zu finden ist wieder eine andere Geschichte. Ein Produkt oder ein Dienstleistung hat auf einem anderskulturellen Markt dann Erfolg, wenn Wertekonformität vorliegt.
Unsere kulturelle Brille steuert unsere Wahrnehmungen und unser Denken. Wer in einem anderen Kulturkreis erfolgreich sein möchte, der Muss wissen dass Asiaten anders ticken als Europäer und umgekehrt.
Im Westen ist der Einzelne stolz darauf, ein Individuum zu sein. Wir pflegen und fördern unsere Unverwechselbarkeit, die wir z.B. durch entsprechende Konsumentscheidungen demonstrieren. Dem Entweder-oder-Prinzip des europäischen Denkens steht das Yin-Yang Prinzip gegenüber. Das Yin-Yang Prinzip kennt keine Gegensätze, sondern gegenseitige Bedingungen. Zudem sind im asiatischen Raum Mensch und Gemeinschaft eins, den Menschen gibt es nur als Gruppenwesen.
All dies sind nur eine wenige Punkte die bei einem erfolgreichen Logodesign berücksichtig werden Müssen. Sprachliche Barrieren sowie Schriftzeichen anstelle von Buchstaben und umgekehrt sind weitere wichtige Bausteine die beachtet werden Müssen.
Wir sind in beiden Kulturen zuhause und sprechen mehrere Sprachen. Ein Vorteil der bei derartigen Aufgaben zweifelsfrei ein wesentlicher Vorteil ist und sich kurzfristig wie langfristig bemerkbar macht.